Объявление о наборе УЧАСТНИКОВ на СТАЖИРОВКУ OJT
по теме
«Информационные технологии и городская инфраструктура»
(ЕВРОПЕЙСКАЯ ЧАСТЬ РОССИИ)
в рамках технического содействия России в 2016 ФИНАНСОВОМ ГОДу
1. Организатор: Министерство иностранных дел Японии
Исполнитель: Японо-Российский Экономический Центр (JREC)
Даннaя программа стажировки проводится Правительством Японии в рамках технического содействия России в продвижении реформ, в том числе в реализации «Президентской программы подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации». Необходимость и значимость сотрудничества для оказания Японией технической и интеллектуальной поддержки Российской Федерации, включая проведение данной программы стажировки, неоднократно были подтверждены в принятых Правительствами Японии и России документах. Помимо этого, проведение данной стажировки вносит вклад в развитие японо-российских торгово-экономических отношений, а также в расширение объемов торговли и инвестиций между двумя странами.
Начало стажировки: 24 октября 2016 года
Окончание стажировки: 29 октября 2016 года
Проведение стажировки планируется в Токио и его окрестностях. При этом последний день стажировки будет проводиться в Токио, так как церемония закрытия программы будет проводиться в здании МИД Японии.
Москва: 7-9 сентября
Новосибирск: 12 и 13 сентября
Необходимые документы:
Для участия в отборе необходимо не позднее 27 июля 2016 года представить в КГБУ «Алтайский региональный ресурсный центр» следующие документы:
1. рекомендацию региональной комиссии (оригинал, пишут сотрудники КГБУ «АРРЦ»);
2. заполненную анкету (оригинал+копия в системе МОДЕУС);
3. проектное задание на стажировку (оригинал+копия в системе МОДЕУС);
4. Для выпускников: копия диплома о завершении подготовки в вузе в рамках Программы (копия+копия в системе МОДЕУС), для слушателей: справка с ВУЗа об окончании Программы;
5. разворот заграничного паспорта (в системе МОДЕУС);
6. оригинал трехстороннего договора (в случае перезаключения);
7. Согласие на обработку персональных данных (предоставляется в ФБУ "ФРЦ");
8. Согласие на использование персональных данных (предоставляется в КГБУ "АРРЦ")
Обращаем внимание, что на момент стажировки у участника стажировки в числе других документов должны быть:
1. диплом о завершении подготовке в российском вузе в рамках Программы;
2. действующий трехсторонний договор.
Также необходимо оплатить доставку документов до Москвы.
Японско-русский и русско-японский последовательный перевод
Улучшение городской инфраструктуры является неотложной задачей в России. Для ее решения создана японо-российская Рабочая группа по вопросам городской экологии, которая проводит консультации по вопросам сотрудничества в данной области. Особенно большой интерес вызывает у российской стороны улучшение городской инфраструктуры, включающей систему «смарт-сити» («умный город»). Также в рамках вышеназванной Рабочей группы проводятся регулярный обмен мнениями о механизме улучшения городской инфраструктуры с применением японских информационных технологий, которая является одной из наиболее развитых областей в Японии.
Проведение данной стажировки обеспечит повышение интереса и понимания механизма построенияинформационных технологий и городской инфраструктуры Японии и послужит продвижению экспорта японских технологий и ноу-хау в области инфраструктуры.
В результате проведения данной стажировки за счет ознакомления с рядом соответствующих технологий и деятельностью предприятий Японии возрастет интерес руководителей и управляющих российскими предприятиями к бизнес-сотрудничеству с японскими предприятиями, сформируются связи с японскими предпринимателями. Таким образом ожидается, что программа стажировки поможет развитию японо-российских деловых отношений. Кроме этого результатом проведения данной стажировки ожидается более эффективное овладение знаниями и ноу-хау.
(Термин «OJT» обычно означает профессиональное обучение, проводящееся на рабочем месте стажеров путем осуществления реальной работы. Однако в данном случае во время стажировки не делается акцент на профессиональной подготовке).
*Планируется предоставление подробной информации о программе обучения приблизительно за один месяц до начала стажировки.
(1) На период пребывания в Японии транспортные расходы внутри страны, расходы на проживание в период стажировки (заезд - за 1 день до начала стажировки, выезд – на следующий день после завершения экскурсионной программы), а также суточные расходы (1500 иен в сутки) несет правительство Японии.
(2) Расходы на перелет до Японии и обратно участникам Президентской программы приобретаются за счет бюджета Российской Федерации.
* АНО «Японский центр» соблюдает правила Федерального закона от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных» и других соответствующих нормативных актов Российской Федерации при сборе, обработке, использовании, передаче и др. операциях c персональными данными, полученными от соискателей.
Контакты: