Объявление о наборе УЧАСТНИКОВ на СТАЖИРОВКУ OJT по теме
«УПРАВЛЕНИЕ МАЛЫМИ И СРЕДНИМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ»
(ЕВРОПЕЙСКАЯ ЧАСТЬ РФ)
в рамках технического содействия России в 2017 ФИНАНСОВОМ ГОДУ
Исполнитель: World Business Association (WBA)
Даннaя программа стажировки проводится Правительством Японии в рамках технического содействия России в продвижении реформ, в том числе в реализации «Президентской программы подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации». Необходимость и значимость сотрудничества для оказания Японией технической и интеллектуальной поддержки Российской Федерации, включая проведение данной программы стажировки, неоднократно были подтверждены в принятых Правительствами Японии и России документах. Помимо этого, проведение данной стажировки вносит вклад в развитие японо-российских торгово-экономических отношений, а также в расширение объемов торговли и инвестиций между двумя странами.
Проведение стажировки планируется в Токио и его окрестностях. При этом последний день стажировки будет проводиться в Токио, так как Церемония закрытия программы будет проводиться в здании МИД Японии.
Для участия в отборе необходимо представить до 3 июля 2017 года в КГБУ «АРРЦ» ОРИГИНАЛЫ следующих документов:
- Рекомендацию региональной комиссии (пишут сотрудники КГБУ «АРРЦ») - 1 экземпляр.
- Заполненную анкету для участия в отборах на стажировку в Японии (заполняется на компьютере, наличие приклеенной фотографии и подписи обязательно), скан с подписью и печатью прикрепляется в системе «МОДЕУС» + ОРИГИНАЛ. - 1 экземпляр.
- Проектное задание на стажировку (пишется на русском и английском языке), скан с подписями и печатью прикрепляется в системе «МОДЕУС» одним файлом + ОРИГИНАЛ. - 1 экземпляр.
- Копию диплома о завершении Президентской программы в российском образовательном учреждении или справку с образовательного учреждения об окончании Президентской программы, если Вы являетесь слушателем. Скан прикрепляется в системе «МОДЕУС» + ОРИГИНАЛ. - 1 экземпляр.
- Копию разворота заграничного паспорта (разворот с фото, скан прикрепляется в системе «МОДЕУС») + ОРИГИНАЛ. - 1 экземпляр.
- Трехсторонний договор. - 4 экземпляра, все экземпляры с синей печатью, наличием подписи специалиста и руководителя организации. Заполненную форму необходимо направить для предварительной проверки на e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
- Согласие на использование персональных данных ОРИГИНАЛ (для КГБУ «АРРЦ»)
- Согласие на обработку персональных данных ОРИГИНАЛ (для ФБУ «ФРЦ»)
- оплата доставки оригиналов документов до Москвы
В случае смены места работы в КГБУ «АРРЦ» дополнительно представляется следующий пакет документов:
- РО-01 – ОРИГИНАЛ – 1 экземпляр;
- ксерокопия российского паспорта (стр. 2-5, разворот с фотографией и пропиской) – 1 экземпляр;
- ксерокопия трудовой книжки, заверенная отделом кадров (каждая страница ксерокопии заверяется подписью должностного лица и печатью, на копии после последней записи о работе перед заверяющей подписью и печатью должна присутствовать фраза «Работает по настоящее время»). – 1 экземпляр.
Документы, оформленные не должным образом или представленные позже установленных сроков, рассмотрены не будут.
(1) Владельцы и управляющие малых и средних предприятий, начинающие предприниматели.
(2) Лица, способные активно принимать участие во всех программах стажировки и впоследствии применять полученные во время стажировки знания и навыки в своей работе.
(3) Лица, готовые принять участие во всех мероприятиях программы стажировки и не имеющие проблем со здоровьем.
Японско-русский и русско-японский последовательный перевод
6. Общие черты стажировки.
(1) Основные направления стажировки
Развитие малых и средних предприятий – это одна из важнейших задач экономической политики России, направленной на разрыв с зависимой от сырьевого экспорта экономикой, а также ещё и одна из областей успешного сотрудничества с Японией. Многие малые и средние предприятия часто сталкиваются с текучестью кадров, с трудностями в накоплении опыта и ноу-хау, а также с иными проблемами. Их решения на практике через управление персоналом, напрямую связано с развитием компании, а также будет полезно и для японских компаний с точки зрения углубления опыта и активизации обмена между компаниями двух стран.
Данная стажировка представит способы создания бизнеса, развития малого и среднего предприятия, а также вместе с важностью технологий и инноваций для малых и средних компаний, продемонстрирует конкретные примеры успеха, поддержки со стороны административных органов и проч. Особое внимание будет уделено представлению как можно большего количества возможностей для установления сотрудничества между японскими компаниями малого и среднего бизнеса, уже имеющими успешные примеры выхода на внешние рынки, а также заинтересованных в сотрудничестве с российскими компаниями.
К тому же, в программе стажировки будет заложено достаточно времени для общения, вопросов и ответов в целях обеспечения широких возможностей в плане деловых обменов
(2) Концепция стажировки OJT
В данной стажировке российские руководители, менеджеры и прочие специалисты через знакомство с рядом соответствующих технологий и деятельностью компаний Японии повысят свой интерес к бизнес-сотрудничеству с ними, смогут наладить личные связи с их представителями, благодаря чему можно ожидать большего эффекта в развитии японо-российских связей в бизнес сфере. В то же время, через прохождение данной программы стажировки ожидается более эффективное приобретение знаний и ноу-хау участниками (хотя термин «OJT» обычно означает профессиональное обучение, приводящееся на рабочем месте стажеров путем осуществления реальной работы, во время стажировки не делается акцент на профессиональной подготовке).
*Предоставление подробной информации о программе обучения планируется приблизительно за один месяц до начала стажировки.
(1) На период пребывания в Японии транспортные расходы внутри страны (в рамках переездов по программе стажировки), расходы на проживание в период стажировки (заезд - за 1 день до начала стажировки, выезд – на следующий день после Церемонии закрытия программы), а также суточные (1500 иен в сутки) и расходы на страховку во время пребывания несет правительство Японии
(2) Авиабилеты от Москвы до Токио и обратно для участников Президентской программы будут приобретены за счет бюджета Российской Федерации.
* АНО «Японский центр» соблюдает правила Федерального закона от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных» и других соответствующих нормативных актов Российской Федерации при сборе, обработке, использовании, передаче и др. операциях c персональными данными, полученными от соискателей.